True, there is the message, but when the camera is so zoomed out, try seeing the mine in the shadows to either avoid it or destroy it :p
Oh, that's what the pet co-op partner is for... Am I silly.
You're just jealous because you're too puny to be effective bomb-disposal, you cost a fortune in resurection scrolls. At least with the camera bug you had an excuse.
Here's one "fun" talent : Clumsy : traps trigger from random distances.