Once in co-op after both my characters died and just the other guys were left (Jahan and Scarlett), my partner summoned an Ice Elemental, and after that I inexplicably got control over Scarlett, leaving him just with Jahan. That was strange.