The talent should give you the two extra ability points immediately after you confirm it. It's also a one-time deal, in other words you only get +2 points once, not every level. If you select it in the character creation screen, you will get the extra points when the game starts (but they won't show up in CC).
