I did it in that tutorial-cave. Took 3 crates inside my chest into my inventory. First stacked it in front of the legion-guards near the first town. Second time inside the first city, near the entry-gate.