Neat stuff. I imagine that it's probably disabled because they need to code in the checks to make sure you have unlocked the homestead. The homestead chest in the last patch also was limited to only 20 slots, and I don't know if that's been changed in this patch. I think adding another item to a full chest destroys one or loses it, so they probably want to get that stuff resolved before enabling the context menu.