I recently got the spell "Firefly". Everytime I call the spell, the character casting it takes damage from the burning effect as well.

This may be an issue with the angle from which the spell as cast from? In any case, the distance between the character and the start of the burning effect should be wider.