I like your idea of a 'hotkey'. As long as 1 party member has the 'Loremaster' skill, hitting the hotkey will identify each "unidentified" item in all party member inventories.

I would also like to see the same approach for 'Repair'.