Finally saw the flanking symbol floating above the monsters who were flanked.
But I accidentally ended up with my back towards an enemy and he didn't seem to get any hit bonus for attacking me from a blind spot (or again, the UI didn't show it at least).
Do people who have played more than me consider the combat to be sufficiently deep?
