If i walk into a burning surface with one character - trying to pick up the items laying in that burning area, and i try to loot the stuff quickly (with the help of the alt key) - the game CTDs.
Happens every time.
Sometimes i have to do it in the early game because i dont have rain spell immediately.
And some loot of course drops down into the burning ground, during the fight, as enemies die in flames.