He should be the one guarding the treasure room (was in previous versions, anyway).
Thanks man, that worked! Aureus/Arhu definitely need to mention this, though - it's not at all intuitive to think of talking to someone who was previously just a random guard in the basement in order to complete the quest (and from scanning the forums, I'm clearly not the only one with this issue).
