Yes, that's the spot in question. Thank you for the careful explanation.
No, there is no hatch there.
Yes, there should be a hatch in exactly that spot, but there isn't.
Not even when I move the stuff from on top of where it isn't, zoom in real close, and look very carefully at my high-res monitor with Ultra graphic settings.
No hatch. Not there.
Thus the term "glitch", and the effort to make a new thread in this forum about beta issues.
Which also explains why I'm not really irritated about it happening, because beta; just reporting it and starting over.
Moving on, now...
