A tunnel underneath the graveyard? No, I didn't even find that, despite exploring the graveyard and accidentally triggering a massive zombie fight. That sounds like where I should be going right now, but none of the quests I have pointed me at it.