I think when you change appearance of a character The gender that the choose in the beginning should be the same and unchangeable when your doing appearance changing it just seems kinda weird to have that feature....

Dragon Age 2 had that feature but you can change the appearance but not the sex...