+1 to Hiver's ideas in the OP, and to Stabbey's mention of how unnatural the transitions are currently. I also would've liked NPC schedules, but since they're definitely not happening "officially," at least some tweaking of how environmental light/darkness is handled would be nice.