If you open Pontius's Chest normally you get only the Bloodstone. If you open it by smashing it you get a loot spew as well.