Nowhere in the Divinity universe is it established that giant counters that can't even be used by the shopkeepers that own it exist.

Suspension of disbelief only goes so far, less so if one is more cynical.

Unless otherwise specified, just an opinion or simple curiosity.