I know you did not intend it, but your title got it right. The walking bush is a joke, and a deliberate one. Divinity Original Sin is filled with humorous elements and this is one of the better ones. Nothing beats sneaking around someone's bedroom disguised as a moving piece of shrubbery.
I don't think there are any plans on changing it.
