Have they ever suggested "online co-op" would require Steam?

Maybe someone using the DVD version will be able to add it to Steam as a non-Steam game (to access the overlay and invite functions)?