Why is removing a redundant button a big deal, to the extent of people throwing a fit to defend it?
Removing it would cause more problems than leaving it as it is.
Well, our experiences are clearly different, as I believe players will typically visit "Options" when looking to setup a multiplayer session *before* clicking "New Game".
The observable feedback from players contradicts your belief.
