I watched their latest update video again and got the impression that Steam might be required for multiplayer. Every time they mentioned multiplayer, even cross-platform between PC and Mac, Steam was mentioned.