Your Divinity Original Sin Limited Collector's Edition key will be under your account and you can add it to Steam.
There are NO DLC keys yet though
And just an FYI, under my account it states that my CE has been shipped.
The following products have been sent to your shipping address.
Product title
Divinity Original Sin Limited Collector's Edition
