1. Go to the jeweller in the dwarven halls. He can make a copy of the necklace.
2. Have you talked with the transformed wild boar (it appears on the way from the warrior guild to the elven camp)?
Then talk with Anthea, defeat Boratus und search for note/book (all in the basement).