I can confirm the bucket-throwing animation bug as well. If you cast the rainspell, they start to throw water again, though.