If you can't buy the game because you have the timed early access, you should still be able to buy it as a gift. Then you can just gift it to yourself after the early access time runs out.