Don't want to give away spoilers, but you should have access to the the chest those items are sent to soon if you don't yet. Similar to how you accessed the homestead in the first place