Did your friend try hosting the game?
Please email supportdos@larian.com, with a description of the problem and the report.zip file generated by the
D:OS support tool for both computers. The zip contains your saves, which are not directly related, so most can be deleted to reduce file size, if that is an issue.