The Source Hunter Guide uses the rather odd phrase "the barely-perceptible scrape of a sword loosened from its hilt." A sword loose from its hilt would be a dangerously flawed weapon, but perhaps the writer meant "loosened from its scabbard"?