Yikes, sounds like the annoying conversation bugs that plagued the new Thief game.