Originally Posted by Gyson
Did you try adjusting the Ambient volume slider in the Audio Options menu?

Doesn't seem to dimnish the volume of the voices.