After recruited, they can level and be developed as you wish. The initial 'customization' consists of selecting a henchmen from a list close to what you want (with higher level ones being more expensive).