I started another thread about this before I saw this...

Agreed +1

I cannot read NPC quest dialog because I'm extremely distracted by the NPC background voice chatter... its repetitive and loud and overlapping. Should be squelched when dialog with an NPC is open.