You should have a GOG option on your DUO key....that's what I used.
I just have a single key, was in the steam beta, got upgraded to a steam full key (which i don't want and didn't select).
Yeah, hopefully Larian hurry up and will allow us to destroy that Steam key soon. In the mean time at least I can download(and hopefully play) the game.
