There were many, many requests to switch to turn based if under the effect of a damage over time effect. Don't know if that was actually implemented or if it is a bug, though (don't recall seeing it in any release notes).