I am also experiencing save game errors.
I have to create a new save game file every time i save my game.

Cant auto save, cant quick save and cant overwrite existing save games.

Im operating on Mac and running it through steam