Actually, the formation icon is still reset on loading, but the formation itself is not.
I can confirm this. I usually travel in a diamond formation (with warrior in the front), and after a load the icon had changed, but my party was still moving the diamond formation.
It's only a minor inconvenience imo, and it'll most likely be fixed in a patch.
