I THINK it works like this:
It determines how the second protagonist behaves in multiplayer conversations. No AI means you choose the dialogue lines yourself. Loyal means the second protag will just automatically agree with the PC you're controlling. Random is, well, random.
More variety in AI personalities would be welcome: selfish, ambitious, altruistic, etc. Perhaps it's moddable.
