Directly to the right of the chest past the ubber-trap-pressure-plate that insta-kill everyone.

I finish what I'm doing and I will give you the coordinates.