This needs to be fixed! It's a real pain to have to quit out of the bartering screen every time you want to compare equipment for a different character.