Ok. something I just found to be useful for what item ("FON_CharacterCreation_A_***, etc..).

In the editor you can right click the item and try to "open for edit". This gives me an error, but it does tell me the source for the item, so i can go into the unpacked files and find the lsb files im messing with. hopefully there i can find out which item controls what part of character creation.