Nah, this happens from time to time going co-op... the stats *are* still there though, and upon a lvl-up they should display themselves properly again.
Had this everytime I co-opped in Beta.