My game appears to reliably crash when exiting combat if during combat suddenly a character decides to talk to me (seems to be because of a level up in this case)

It's Madora leveling up (from lvl3 to 4) and Jahan staring a dialogue. I don't think Jahan also levels up unless it is on killing the last enemy (which produces the crash)

* as usual this is imho (unless stated otherwise); feel free to disagree, ignore or try to change my mind. Agreeing with me is ofc also allowed, but makes for much worse flamewarsarguments.

It is a full moon night and ... bèèè! ... the Weresheep are out...