(sry for double post)

Maybe slightly unrelated:
But outside (south) of the castle there is a teleporter who takes u to a room with a statue+chest (easily looted), and a second chest locked behind bars in lava.

Anyone managed to get to that 2nd chest?