You know, the sheep's cheese and similar ambient banter. I find it genuinely annoying. This is odd because it's very much in the style of Baldur's Gate, and I loved all the banter there ("me temper's bad enough, without ye botherin' me!"). Maybe it's just too frequent?
