If you used the Rift Travel button to leave the hall of heroes, try returning to the End of Time, enter the hall and use the portal to return back to the main room.
That should give the dialogue box about the hall of heroes being opened, and any dismissed companions/henchmen waiting there for you.
