Unlock can be crafted as a random witchcraft scroll. It is not available for crafted witchcraft books. I do not know about vendors selling such a book.