No it doesnt require Steam to be online. Where did you get that?
If you allowed automatic Updates Steam will always download new patches. I played it offline a lot of times. And i can assure the fun is still the same as online wink .