Not yet, at least (Larian wasn't specific about what they were planning). For now you can see dialog in the combat log (though NPC comments are also listed there), or you can open the journal (L) and switch to the Dialogue section.