Yes, I wanted to get the jump on her after dying to her over and over and over, is that what caused it? Is there a way to spawn him via console commands or anything?
Yes, that's what caused it. If you're not strong enough to win against Evelyn by "normal" means just do something else and come back later. Evelyn should be pretty easy once you've reachen level 6-7.
You can try to resurrect Jake but I'm not sure if it works.
