Anyone I want to play this game co-op with, doesnt want to play it co-op, because trying to follow along with the dialog is near impossible for the person who didnt click to chat with the NPC.
They already can, look in the journal. I cannot understand why people continue to pretend this doesn't exist.
The conversation shows in the journal, updating in real time, including the player responses.