Export Character
Import to Grind Mod
Export Character
Import to Main campaign

Sounds like a job for a save editor of sorts, unless it's already part of the functionality?